photo Atelier vins et fromages de Bourgogne

Atelier vins et fromages de Bourgogne

Vie locale

Dijon 21000

Du 03/01/2026 au 26/12/2026

Atelier Vins & Fromages – La Source des Vins Découvrez l'alliance subtile des vins et fromages de Bourgogne lors d'un atelier gourmand et convivial. Nous vous proposons une dégustation de trois vins de Bourgogne , chacun soigneusement accordé à trois fromages de Bourgogne, pour une expérience sensorielle unique : - Bourgogne Aligoté & Délice de Bourgogne à la moutarde L'équilibre parfait entre la fraîcheur vive d'un blanc sec et l'onctuosité du fromage sublimé par une touche de moutarde. - Mâcon Azé « Buisson de Nielle » Blanc & Chèvre de la Chèvrerie Mâconnaise Un accord tout en harmonie où la minéralité du vin met en valeur la finesse et le caractère du fromage de chèvre affiné. - Côteaux Bourguignons Pinot Noir & Fromage de Bourgogne Un mariage classique et toujours efficace entre la souplesse du Pinot Noir et la richesse d'un fromage affiné, révélant des notes fruitées et une belle rondeur en bouche. Cet atelier est une véritable immersion dans le terroir bourguignon, mettant en lumière des accords authentiques et savoureux. Où ? La Source des Vins – 6 bis rue Michelet, Dijon Durée : Environ 1h Réservez votre place et laissez-vous guider par notre expertise pour un[...]

photo Atelier vins et fromages de Bourgogne

Atelier vins et fromages de Bourgogne

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Atelier

Dijon 21000

Du 03/01/2026 au 26/12/2026

Atelier Vins & Fromages – La Source des Vins Découvrez l'alliance subtile des vins et fromages de Bourgogne lors d'un atelier gourmand et convivial. Nous vous proposons une dégustation de trois vins de Bourgogne , chacun soigneusement accordé à trois fromages de Bourgogne, pour une expérience sensorielle unique : - Bourgogne Aligoté & Délice de Bourgogne à la moutarde L'équilibre parfait entre la fraîcheur vive d'un blanc sec et l'onctuosité du fromage sublimé par une touche de moutarde. - Mâcon Azé « Buisson de Nielle » Blanc & Chèvre de la Chèvrerie Mâconnaise Un accord tout en harmonie où la minéralité du vin met en valeur la finesse et le caractère du fromage de chèvre affiné. - Côteaux Bourguignons Pinot Noir & Fromage de Bourgogne Un mariage classique et toujours efficace entre la souplesse du Pinot Noir et la richesse d'un fromage affiné, révélant des notes fruitées et une belle rondeur en bouche. Cet atelier est une véritable immersion dans le terroir bourguignon, mettant en lumière des accords authentiques et savoureux. Où ? La Source des Vins – 6 bis rue Michelet, Dijon Durée : Environ 1h Réservez votre place et laissez-vous guider par notre expertise pour un[...]

photo Noël à Guingamp : la Patinoire

Noël à Guingamp : la Patinoire

Fête

Guingamp 22200

Du 29/11/2025 au 03/01/2026

La patinoire sera ouverte pour le plus grand plaisir des petits et grands au cœur de la Petite Cité de Caractère®. Ouverte du 29 novembre au 21 décembre, les samedis, dimanches et mercredis. Ouverte pendant les vacances scolaires, du 22 décembre au 3 janvier, les lundis, mardis, vendredis, samedis et dimanches de 14h à 19h ; mercredis 24 décembre et 30 décembre, ouverte de 14h à 18h. Fermée les 25 et 31 décembre.

photo Exposition Bleu, la Galerie : Accrochage mixte

Exposition Bleu, la Galerie : Accrochage mixte

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Exposition

Saint-Jean-de-Luz 64500

Du 05/11/2025 au 03/01/2026

Pour finir l'année, la galerie propose de prolonger ses expositions par un accrochage mixte, ensemble d’échantillons de ses expositions de cette année. Ouverture galerie : Mardi et Jeudi de 15h à 18h30. Vendredi et Samedi de 10h à 12h30 et de 15h à 18h30. Dimanche 21 et 28 décembre de 15h à 18h30. Pendant les vacances de Noël, la galerie sera fermée le 25 décembre et le 1er janvier.

photo Exposition Bleu, la Galerie : Accrochage mixte

Exposition Bleu, la Galerie : Accrochage mixte

Exposition, Fête

Saint-Jean-de-Luz 64500

Du 05/11/2025 au 03/01/2026

Pour finir l'année, la galerie propose de prolonger ses expositions par un accrochage mixte, ensemble d’échantillons de ses expositions de cette année. Ouverture galerie : Mardi et Jeudi de 15h à 18h30. Vendredi et Samedi de 10h à 12h30 et de 15h à 18h30. Dimanche 21 et 28 décembre de 15h à 18h30. Pendant les vacances de Noël, la galerie sera fermée le 25 décembre et le 1er janvier.

photo Spectacle  La Haine Jusqu'ici rien n'a changé

Spectacle La Haine Jusqu'ici rien n'a changé

Cinéma

Amnéville 57360

Le 10/01/2026

Il y a près de 30 ans sortait le film culte LA HAINE de Mathieu Kassovitz , symbole d’une génération, grand classique du cinéma français, révélé et récompensé au Festival de Cannes 1995, puis par 3 prix dont celui du meilleur film aux Césars. Encensé par la critique, y compris à l’international, suscitant l’admiration de personnalités comme Steven Spielberg qui déclare « adorer le film ». En 2024, Kassovitz est de retour avec une création vivante et immersive. Le réalisateur revisite l’histoire de son film culte en l’adaptant sur scène et souligne le caractère éminemment actuel du film. Le 31 mai 1995, Mathieu Kassovitz mettait à l’écran et pour la première fois les banlieues. Un film porté par 3 acteurs (Vinz, Said et Hubert) encore inconnus au bataillon. L’histoire de ces 3 jeunes confrontés aux difficultés économiques, sociales et politiques, à la condition des femmes et qui en parallèle avec ses codes, est une ode à l’amour, à la solidarité et à l’amitié. Un projet ancré dans l’actualité, donc, et dont la forme innovante entend plonger le spectateur dans une “ride” à travers Paris et sa banlieue grâce à un dispositif unique faisant dialoguer la scène et l’écran : 14[...]

photo Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Nature - Environnement, Histoire - Civilisation, Exposition

Arudy 64260

Le 09/01/2026

Comment habite-t-on les Pyrénées béarnaises ? Quels liens tissons-nous avec nos voisins, nos quartiers, notre paysage quotidien ? Et à quoi pourrait ressembler l'habitat de demain ? Autant de questions soulevées par l'exposition "Habiter les Pyrénées Béarnaises" imaginée à trois voix : Le Pays d'Art et Histoire des Pyrénées béarnaises, la Médiathèque des Gaves et l'Espace Jéliote - Centre national de la marionnette. Loin d'une vision figée ou patrimoniale au sens strict, cette exposition nous invite à regarder autrement nos maisons, nos villages, nos cohabitations. Des panneaux retracent l'histoire des modes de vie du Piémont aux vallées, tandis que des maquettes ludiques invitent petits et grands à imaginer leur propre maison avec des bûchettes Kapla mises à disposition. En fil rouge, une réflexion sensible : comment vivrons-nous ensemble demain ?

photo Christelle Derenne - ChLoreD - Émail sur métal, entre tradition et exploration contemporaine

Christelle Derenne - ChLoreD - Émail sur métal, entre tradition et exploration contemporaine

Conférence - Débat

Limoges 87000

Du 07/10/2025 au 03/01/2026

Le travail de Christelle Derenne se construit au croisement de la mémoire, du paysage et de la matière. L'artiste explore l’émail sur métal comme un terrain de tension : entre maîtrise et accident, opacité et transparence, résistance et fragilité. Ce matériau ancien, porteur d’une histoire ornementale, devient pour elle un médium contemporain d’expression, un espace où l’image naît autant du feu que du regard.

photo Exposition : Elizabeth Imbert

Exposition : Elizabeth Imbert

Exposition

Aix-en-Provence 13090

Du 01/12/2025 au 03/01/2026

Par son regard attentif et contemplatif, elle met en valeur la beauté de chacun des matériaux qu'elle utilise pour les transformer et les assembler en œuvres d'art uniques. Venez découvrir les créations de cette autodidacte à la fois solitaire et solaire dont la sensibilité et la générosité savent si bien magnifier et immortaliser le vivant.

photo Guignol et Rio le majestueux perroquet

Guignol et Rio le majestueux perroquet

Science et technique, Spectacle

Branges 71500

Le 10/01/2026

Coucou les gones et les fenottes ! Cette année, Guignol de Lyon et son copain le père Gnafron vous emmènent très loin… Direction le Brésil, au rythme de la samba ! Partez à l’aventure à la rencontre des tribus indigènes et aidez nos héros à sauver Rio, le magnifique perroquet, roi du carnaval, en grand danger ! Un spectacle rigolo, plein de couleurs, où l’on chante, on rit, on participe et on s’émerveille grâce à de superbes décors magiques. Un moment à partager en famille ! Et surprise ! Chaque enfant repartira avec un souvenir inoubliable : une photo avec son personnage préféré ! Demande vite à papa ou maman de réserver par SMS. Toutes les dates sur le site internet. À très bientôt les amis… et à la revoyure !

photo ATELIERS NOURRISSAGE DES ANIMAUX ET BALADES A PONEY

ATELIERS NOURRISSAGE DES ANIMAUX ET BALADES A PONEY

Sports équestres, Atelier, Animaux, Balades

Nozay 44170

Du 20/12/2025 au 03/01/2026

Profitez des vacances de Noël pour découvrir les différents animaux de la ferme de Makali et apprenez-en plus sur leur mode de vie. Partez aussi en balade avec les poneys. Ateliers nourrissage des animaux les 20, 22 et 30 décembre ainsi que le 3 janvier à 10h. Ateliers poneys le 20 décembre à 15h30, le 27 décembre à 10h et 15h30, le 2 janvier à 10h et le 3 janvier à 15h30. Prévoir une tenue adaptée Tarif : 10€ Réservations obligatoires

photo La Pastorale Maurel

La Pastorale Maurel

Musique

Aubagne 13400

Le 04/01/2026

Une vingtaine d’acteurs et quatre musiciens, tous bénévoles, font partager leur plaisir de donner vie à cette pièce qui relate l’annonce faite aux bergers de la naissance de Jésus et la mise en route de tous les personnages d’un village provençal vers la crèche. Les bergers, le rémouleur, le meunier, l’aubergiste, le trio des vieux, l’aveugle et son fils, le bohémien et son fils, les valets de ferme, tous animent avec verve les scènes lors de leur périple. Le public fidèle a le plaisir de retrouver les airs bien connus de tous et le nouveau public quant à lui est conquis par l’immersion dans ce monde provençal. Pour en permettre la bonne compréhension, une traduction simultanée en français est projetée.

photo Visite en famille

Visite en famille "Marseille de sa fondation à nos jours"

Céramique, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

Marseille 13000

Du 30/10/2025 au 03/01/2026

Conçue pour les enfants accompagnés, cette visite vous plongera dans la cité grecque de Massalia, la Provence médiévale de la comtesse Béatrice, ou encore l’épopée du navire du Grand Saint-Antoine, pour découvrir la ville sous un autre angle et partager un moment convivial et ludique en famille. • À partir de 7 ans • Durée : 1h30 • Sur réservation au plus tard la vieille de la visite : musee-histoire@marseille.fr ou 04 91 55 36 89

photo Soirée Reveillon

Soirée Reveillon

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Lescar 64230

Le 31/12/2025

Dès 19h30, les portes s’ouvrent sur une salle élégamment décorée, prête à vous accueillir pour un voyage hors du temps. À 20h, laissez-vous séduire par un repas raffiné spécialement conçu pour cette occasion, tandis que nos artistes vous offrent un pré-show exclusif pour plonger dans l’ambiance dès les premières bouchées. À 22h00, place au spectacle ! Notre revue “Enchanté” vous transportera dans un monde de paillettes et d’émerveillement, où chaque numéro est une nouvelle surprise. Chant, danse et musique vous attendent pour vous faire vivre un réveillon inoubliable. À minuit, rejoignez les artistes pour le décompte du passage à 2026, suivi d’une coupe de champagne et de cotillons pour célébrer la nouvelle année en beauté ! Tarifs : à confirmer Réservations à Pau Pyrénées Tourisme : 05.59.27.27.08 (place royale) ou sur notre site : https://shorturl.at/UDvTl

photo Istres Tourisme, Le CLUB

Istres Tourisme, Le CLUB

Visite guidée, Balades

Istres 13800

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

L'animateur de vos expériences. Des activités pour découvrir les richesses du territoire istréen ! Toute l'année, au rythme des saisons, l'office de tourisme vous propose visites et activités pour (re)découvrir la ville ! Des visites accompagnées, des sorties insolites et des découvertes enrichissantes sur l'ensemble du territoire istréen pour tout savoir sur ce qui fait à Istres. A chaque fois, pour chacune de ses propositions, Istres Tourisme LE CLUB est animé par des professionnels ou amateurs, amoureux de leur ville, leur domaine d'activité, heureux de pouvoir partager leur passion. Demandez le programme et inscrivez-vous avec l'Office de Tourisme d'Istres !

photo Marché en Anjou bleu - Châteauneuf-sur-Sarthe

Marché en Anjou bleu - Châteauneuf-sur-Sarthe

Marché

Châteauneuf-sur-Sarthe 49330

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Une vingtaine de commerçants vous proposent tout au long de l'année des produits alimentaires, manufacturés et divers au marché de Châteauneuf-sur-Sarthe. En raison des travaux de démolition de la mairie qui vont bientôt commencer et pour lesquels l’électricité va être coupée dans les prochains jours, le marché qui se tient traditionnellement le vendredi matin sur la place Robert le Fort devant la mairie s’est délocalisé depuis ce matin en bord de Sarthe, place du Moulin, devant la Pause d’été. Retrouvez à cette occasion le Touristic Truck de l'Office de Tourisme de l'Anjou bleu, d'avril à octobre, pour vous renseigner.

photo Ciné Celtic - La danse bretonne

Ciné Celtic - La danse bretonne

Danse - Bal - Cabaret, Cinéma

Plougrescant 22820

Le 08/01/2026

Les danses bretonnes ont une forte identité culturelle et patrimoniale. En plus d’être des danses de plaisir, d’échange, de rencontre, de convivialité, elles expriment la coexistence entre partage communautaire et expression individuelle. Aujourd’hui, même si les occasions de danse ont évolué, chaque pas de danse raconte encore une histoire, et la danse bretonne reste plus que jamais bien vivante : elle fédère, réunit, elle s'adapte, elle soutient et raconte la vie, elle ressource et redynamise. Et encore et toujours elle ne cesse d'honorer et de renforcer le sentiment qu’en dansant nous faisons partie d’une même communauté. Le programme de la soirée s'articule en trois parties : Projection de deux films documentaires : - Fest-noz, film de 2010 (durée 9 min), qui a participé à soutenir la candidature de l'inscription du Fest-noz au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO (inscription acquise en 2012, grâce à Dastum). Dastum est une association qui, depuis 1972, a pour mission de collecter, sauvegarder et diffuser le patrimoine oral de l’ensemble de la Bretagne historique. - L'accident de M. Fisel de Sébastien Le Guillou Film de 2017 (durée 27 min), qui retrace un bout[...]

photo La Magie de Noël au Château | Une invitation à la dégustation et à la féérie

La Magie de Noël au Château | Une invitation à la dégustation et à la féérie

Fête, Patrimoine - Culture

Monbazillac 24240

Du 22/12/2025 au 04/01/2026

Pendant les vacances de Noël, profitez d’une après-midi féérique au Château de Monbazillac. Château décoré et animations pour petits et grands ! présence exceptionnelle du père noël Le Père Noël, malgré son emploi du temps chargé, nous fera l’immense honneur de sa présence les 23 et 24 décembre à partir de 16h ! Les 23 et 24 décembre Tarif : Inclus dans le billet d’entrée – RDV dans le Pavillon des Arômes à 16h Au programme: VISITE Contée « NOËL de la vicomtesse » Les 23, 24, 27, 28, 30, 31 décembre Tarif : Inclus dans le billet d’entrée – RDV dans la cour du Château à 15h Ateliers pour enfants réaliser et décorer ses sablés de noël Les 23, 24, 27, 28, 30, 31 décembre – Tarif : inclus dans le billet d’entrée – RDV au Pavillon des Arômes à 16h Dégustations de vin à l’aveugle Tous les jours à partir du 23 décembre. Tarif : 17,5€ (comprend l’entrée au château et la dégustation) – RDV 16h

photo Présentation du Mémorial des déportations

Présentation du Mémorial des déportations

Histoire - Civilisation, Exposition

Marseille 13000

Du 02/01/2024 au 31/12/2025

Situé au pied du Fort Saint-Jean, le Mémorial des camps de la mort a été inauguré en 1995 à l'occasion du 50e anniversaire de la libération des camps. Reconfiguré en 2019 dans un concept élargi de Mémorial des déportations, il est installé dans un blockhaus de la Seconde Guerre mondiale construit par l'armée allemande dans un ensemble du verrou défensif, devant prévenir un débarquement des Alliés en Provence. Ce Mémorial rend désormais compte de la singularité de Marseille durant la Seconde Guerre mondiale : principale ville-refuge de la zone non occupée, ville transit, ville détruite, ville portuaire stratégique. Mais surtout, il contextualise au moyen de films, de témoignages ou récits de victimes parce que nés Juifs ou réprimées en tant que politiques, résistants ou otages, et de cartes, les politiques de déportation génocidaire et de répression organisées à Marseille et sa région. Dans l'exposition de préfiguration proposée depuis le mois de décembre 2019, les événements tragiques de l'année 1943 menés par les Nazis avec la collaboration du régime de Vichy seront longuement évoqués : rafles, déportations et destruction[...]

photo Boutique de Noël au Temps de Vivre

Boutique de Noël au Temps de Vivre

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Exposition

Aixe-sur-Vienne 87700

Du 02/12/2025 au 31/12/2025

Venez découvrir les créations de 7 artisans créateurs dans le cadre de la boutique éphémère de Noël au Temps de Vivre. L'exposition-vente est ouverte tout au long de ce mois de décembre et vous laissera du choix pour réaliser vos cadeaux autour des thèmes des bijoux, de la décoration, du vitrail, des savons, du verre filé, des créations textiles, des plantes médicinales, du chocolat, de la céramique et d'autres curiosités! Un bon moment pour vous mettre des étoiles plein les yeux et faire votre choix en toute convivialité.

photo Descente aux flambeaux des enfants et moniteurs

Descente aux flambeaux des enfants et moniteurs

Patrimoine - Culture, Neige - Glisse, Manifestation culturelle

Arette 64570

Le 30/12/2025

A la tombée de la nuit, c'est encadré par les moniteurs de l'Ecole du Ski Français que les enfants savourent une descente aux flambeaux ! Skiez sous les étoiles. Inscription à l'Ecole du Ski Français (activité soumise aux conditions climatiques et susceptible d'être modifiée ou annulée). Organisé par l'ESF.

photo Réveillon de la Saint Sylvestre à LA TERRADE

Réveillon de la Saint Sylvestre à LA TERRADE

Fête, Fête, Manifestation culturelle

Aubusson 23200

Le 31/12/2025

Célébrez la Saint-Sylvestre à La Terrade ! Pour accueillir 2026 comme il se doit, notre chef vous propose un menu d’exception en six étapes, imaginé pour sublimer votre soirée du réveillon. Un moment gourmand, raffiné et chaleureux vous attend dans le cadre unique de La Terrade. Réservations : 05 55 67 72 20 Partageons ensemble une fin d’année savoureuse et inoubliable !

photo Pop conte

Pop conte "Neige de plumes"

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Neige - Glisse

Pau 64000

Le 30/12/2025

‍‍ Rêve, fable, fantaisie, contes merveilleux d'ici, d'ailleurs pour enfants, grands enfants, adultes. Doux moment original, ludique et convivial pour tous s'égayer autrement dans les neiges enchantées . Impros, voix contée, musiques et bruitages enjoués en duo de la Cie i.e. Contes, musiques : Pat. & Gé. Ackin

photo Les animaux ça vous parle ?

Les animaux ça vous parle ?

Science et technique

Avignon - 84

Du 04/10/2025 à 14:00 au 31/12/2025 à 18:00

Dernier volet de la trilogie « Symptômes du vivant » proposée au Grenier à sel depuis 2023, cette exposition interroge le règne animal et ses modes spécifiques de communication et d’existence face aux autres. Pour explorer cette question, l’exposition réunit des artistes d’horizons différents[...]

photo Voyage sonore - Sam fée du bien

Voyage sonore - Sam fée du bien

Bien-être

Saint-Laurent-en-Grandvaux 39150

Du 28/12/2025 au 30/12/2025

La sonothérapie est bien plus qu'une simple expérience auditive. Elle offre un voyage profond vers la détente, la guérison et l'harmonie intérieure. En utilisant des vibrations sonores spécifiques, la sonothérapie agit sur le corps, l'esprit et l'âme, offrant une multitude d'avantages pour le bien-être global . Lors de cette séance, en plus du chant des bols tibétains vous découvrirez d’autres instruments comme les cymbales, le gong … afin de vous immerger dans une expérience sonore inoubliable. Vous pouvez dès à présent réserver votre place ou me contacter pour plus de renseignements au 06.30.20.58.74. Tarif : 15€/pers Prévoir tapis de sol, oreiller et plaid

photo Pyjama party

Pyjama party

Pour enfants, Spectacle

Brest 29200

Du 02/01/2026 au 04/01/2026

Préparez-vous à un voyage magique avec "Pyjama Party", un conte interactif pour enfants qui vous emmène dans le monde des rêves. Guidés par Morphée, le roi des rêves, vous découvrirez un univers où humains, animaux et créatures magiques font la fête ensemble. Venez en pyjama, dansez, chantez et participez à l'histoire. "Pyjama Party" n'est pas seulement un spectacle, c'est une expérience inoubliable pour les enfants et les parents. Alors, êtes-vous prêts à rêver avec nous ? Informations pratiques : Durée : 30 minutes Destiné aux enfants de 1 à 5 ans. Chaque adulte et chaque enfant doit être en possession d'une place pour assister au spectacle.

photo Boutique de Noël à l'office de Tourisme

Boutique de Noël à l'office de Tourisme

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Dun-le-Palestel 23800

Du 30/12/2025 au 31/12/2025

En décembre, l'Office de Tourisme de Dun le Palestel vous propose dans ses locaux une boutique de Noel, un Noël gourmand avec des créateurs locaux (terroir, cadeaux, bijoux, poterie et des animations), aux horaires d'ouverture (du lundi au samedi de 9hà 12h30 et de 13h30 à 17h, dimanche de 9h à 13h) Rens 05 55 89 24 61

photo RÉVEILLON DE LA SAINT-SYLVESTRE AVEC GYM PROD

RÉVEILLON DE LA SAINT-SYLVESTRE AVEC GYM PROD

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Béziers 34500

Le 31/12/2025

Une soirée inoubliable vous attend pour accueillir la nouvelle année avec Gym Prod! Au programme : - Un dîner raffiné signé par le traiteur « Les Savouries » - La voix envoûtante de Priscillia Le Foll - Le spectacle époustouflant de la Compagnie Gym Prod : « Puzzle » Et pour finir, une soirée dansante pour accueillir 2026 en beauté ! Venez vivre une soirée exceptionnelle, pleine de magie et de surprises !

photo Atelier vacances de Noël : tissage aux plaquettes

Atelier vacances de Noël : tissage aux plaquettes

Atelier, Fête

Nontron 24300

Le 30/12/2025

Avec Sylvie LEMAL, L’atelier des Fées Tisserandes Initiation au tissage aux plaquettes – Ourdissage de la chaîne, – Enfilage de la chaîne sur les plaquettes, – Premiers pas en tissage pour manipuler les outils de tissage, – Tissage de motifs, – Finalisation d’un porte-clés et/ou marque-page A partir de 8 ans – 2 participants minimum 6 maximum par atelier. Matériel compris et une notice explicative pour pouvoir continuer chez soi.